Ansas
Lietuviškas ar prūsiškas vardo Hansas variantas, kuris savo ruožtu kildinamas kaip vardo Jonas atitikmuo. Kilęs iš hebrajiško vardo Johanan („Dievas yra maloningas“). Reikšmė: „Dievo malonė“, „Dievas buvo gailestingas“.
Janė
Moteriška vardo Jonas forma, paplitusi Lietuvoje ir kitose Europos šalyse. Kilusi iš hebrajiško vardo Johanan. Reikšmė: „Dievas yra maloningas“.
Janina
Lenkiška ir lietuvių kalboje vartojama moteriška vardo Jonas ar Jan forma. Kilusi iš hebrajiško vardo Johanan. Reikšmė: „Dievo malonė“.
Jonas, Jonė
Jonas - vienas seniausių ir labiausiai paplitusių krikščioniškų vardų. Kilęs iš hebrajiško Yochanan (Johanan). Reikšmė: „Dievas yra maloningas“, „Dievas suteikė malonę“, „Jahvės (Dievo) išklausytas, palaimintas“. Jonė – lietuviška moteriška vardo Jonas forma.
Kadangi vardas yra kilęs iš Biblijos, jis turi daugybę atitikmenų visame pasaulyje: anglų - John; vokiečių - Johann, Johannes, Hans; prancūzų - Jean; ispanų - Juan; italų - Giovanni; latvių - Jānis.
Birželio 24 diena minima kaip šv. Jono Krikštytojo gimimo diena ir Lietuvoje švenčiama kaip Rasos arba Joninės.
Jonaudas, Jonaudė
Tai lietuviški dvikamieniai vardai, sudaryti iš dėmenų jo- (kildinama iš žodžio „joti, jotis (raitelis)“) ir naud- („nauda, turtas“). Vardų reikšmė: „raitelis, atnešantis turtą arba naudą“.
Jonis
Tai mažybinė arba tarmiška vardo Jonas forma. Kilmė ta pati – iš hebrajiško vardo Johanan. Reikšmė: „Dievo malonė“.
Žana
Tai moteriškas vardas, kilęs iš prancūziško vardo Jeanne, kuris yra hebrajiško vardo Johanan (Joana) atmaina, moteriškas vardo Jonas atitikmuo. Reikšmė: „Dievas yra maloningas“, „Dievo išklausyta, palaiminta“.
Prancūzijos istorinės didvyrės Žanos d'Ark (Jeanne d'Arc) dėka šis vardas yra tapęs itin simbolišku ir asocijuojasi su drąsa bei ryžtu.
Žaneta
Prancūziškos kilmės vardas, mažybinė vardo Žana (Jeanne) forma. Kilusi iš hebrajiško Johanan. Reikšmė: „Dievo malonė“, „Dievas yra maloningas“.
Rašyti komentarą