Kinijos kino mėgėjus piktina cenzūruota „Operacija „Skyfall“

Kinijos kino mėgėjus piktina cenzūruota „Operacija „Skyfall“

Kinijos kino mėgėjai pasipiktino apkarpyta juosta „Operacija „Skyfall“, teigdami, kad cenzoriai sugadino naujausią filmą apie Jamesą Bondą.

Kai kurios juostos su Danieliu Craigu, filmuotos iš Šanchajuje, dalys cenzoriams pasirodė per daug įžeidžiančios, ypač tos, kurios susiję su Kinija.

„Tai erzina! Kiekvieną kartą vis tas pats! Mes šito laukėme taip ilgai, o jie viską apkarpė ir perkarpė“ – viename populiariame mikrotinklaraštyje rašė „Niccilee“ pasivadinęs vartotojas.

23-iasis filmas apie slaptąjį agentą J. Bondą kino ekranuose pasirodė praėjusiais metais, tačiau Kinijos valdžia premjeros datą atidėliojo iki pat šios savaitės, pirmenybę teikdama vietos produkcijai.

Tačiau kai filmas šalies ekranuose pirmadienį galiausiai pasirodė, jis buvo apkarpytas.

Filme nebeliko scenos, kur samdomas žudikas, kurį vaidina Ola Rapace`as, Šanchajaus dangoraižyje nušauna kiną apsaugininką.

„Ar mes baiminamės, kad kiti nusikaltėliai ims mėgdžioti tokį nužudymą? Jei iškerpamos tokios scenos, gal geriau tokio filmo iš viso neatvežti!“ – internete svarstė dar viena nusivylusi žiūrovė Leslie Zhuang.

Iš filmo dingo ir scena, kurioje vaizduojama prostitucija Makao, specialiame Kinijos administraciniame regione, o taip pat vieta, kur J. Bondo priešininkas, kurį vaidina Javieras Bardemas, užsimena, kad buvo kankinamas, kai pateko į Kinijos saugumo agentų rankas.

„Geriau pažiūrėsiu piratinį DVD“, – teigė Li Xiaotian, mat nelegalias filmų kopijas Kinijoje įsigyti nėra sunku.

Oficiali „Xinhua“ naujienų agentūra teigė, kad po šių apkarpymų pasigirdo raginimu reformuoti sistemą, pagal kurią cenzūruojami filmai, nors kritikos dėl „Operacijos „Skyfall“ cenzūros valstybinėje žiniasklaidoje nebuvo.

Taisyklės, reguliuojančios cenzūrą Kinijoje, nesuprantamos, o priežastys, kodėl tam tikros scenos iškerpamos, niekada nepateikiamos. Tačiau cenzorių žirklių išvengia vos keli filmai, nebent jie ypač palankiai vaizduoja kinus.

Tačiau viename Pekino kino teatre bilietų pardavimui cenzūra įtakos neturėjo – jis teigia pardavęs beveik visus bilietus į antradienio seansą.

Kinija nustačiusi griežtas taisykles, kokius filmus gali pamatyti visuomenė. Draudžiama viskas, kas esą gali neigiamai vaizduoti šiuolaikinę politiką ar dalykus, kurie gali sukelti socialinius neramumus.

Po kelerius metus trukusio spaudimo, Kinija praėjusiais metais sutiko padidinti importuojamų filmų skaičių nuo 20 iki 34. Patys kinai 2012-aisiais sukūrė 893 filmus.

Rašyti komentarą

Plain text

  • HTML žymės neleidžiamos.
  • Linijos ir paragrafai atskiriami automatiškai
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
Sidebar placeholder