- O, viskas labai paprasta! Galvokite apie gerus dalykus ir negalvokite apie blogus. Gyvenkite šia diena ir stenkitės daugiau džiuginti save ir savo artimuosius. Nepamirškite tų, kurie nelaimingi, ir stenkitės juos taip pat padaryti truputį laimingesnius. Ir prisiminkite, jog ir esant 10-ies, ir 20-ies, ir 60-ies metų kiekvieno mūsų viduje vis tiek turi tupėti linksmas vaikutis. Reikia tik mokėti išleisti jį lauk. Ir tuomet jūs galėsite džiaugtis gyvenimu kaip vaikystėje ir jaunystėje. Štai ir visos mano paslaptys.
- Lengva pasakyti: "Darykite kitus laimingus". O kaip?
- Štai, pavyzdžiui, šiomis dienomis aš vairavau mašiną ir išgirdau per radiją vieną savo mėgstamiausių dainų, atliekamų Eltono Džono. Daina buvo labai ritmiška, ir aš pajutau, jog man būtina pašokti. Aš sustojau, paleidau visą garsą, išlipau iš mašinos ir ėmiau šokti! Kažkoks vaikinas, kuris važiavo iš paskos, taip pat sustojo ir žiūrėdamas į mane ėmė kvatoti. Aš pribėgau prie jo džipo, priverčiau jį išlipti ir pašokti su manimi. Kai daina baigėsi ir aš ruošiausi nuvažiuoti, tas vakinas pasakė man, jog seniai taip silinksminosi.
- Jūs buvote profesionali šokėja, ar ne?
- Aš pradėjau lankyti baleto mokyklą dar nesulaukusi penkerių metų. O dešimties jau dalyvavau įvairiuose teatro pastatymuose. Septyniolikos aš jau pati mokiau šokių savo studijoje. Man visuomet patiko tokios grupės, kaip "The Doors" ir "Rolling Stones". Dar aš su malonumu klausausi Bobio Dylano. Na, apie Eltono Džono dainas jau sakiau... Beje, pirmasis aktorių agentas, su kuriuo aš pasirašiau kontraktą, pamatė mane šokių šou.
- Jūsų duktė Keitė Hadson (Kate Hudson) - taip pat žinoma aktorė. Ar tariasi su jumis, kokį vaidmenį jai pasirinkti?
- Keitė yra protinga ir talentinga, ji pati priima sprendimus. Na, kai jai reikia mano pagalbos, aš, žinoma, visuomet greta. Keit pavyko padaryti ne tik gerą karjerą ir gauti "Auksinį Gaublį" už filmą "Beveik įžymus", bet ir sukurti puikią šeimą. Keitė ištekėjusi už muzikanto, vardu Krisas. Visai neseniai jie padarė mane senele!
- Jūsų sąjunga su Kurtu Raselu (Kurt Russell) laikoma viena iš pačių tvirčiausių Holivude. Kiek metų jūs kartu?
- O, tai ilga istorija! Pirmąkart mes susitikome dar 1968 metais filmuojant miuziklą "Originalus šeimyninis ansamblis". Geras pavadinimas, tiesa? O kartu mes nuo 1982-ųjų. 1986 metais mums gimė sūnus Vaitas. Jis taip pat tapo aktorium, kaip Keitė ir Oliveris - mano vyresnysis sūnus iš ankstesnės santuokos. Kurtas mano, jog mes turėtume sukurti šeimyninį filmą. Štai Maiklas Duglas prodiusavo filmą, kuriame pats vaidino kartu su tėvu Kirku, savo mama Ana ir sūnumi Kemeronu. Tik Maiklas nufilmavo dramą, o mes su Kurtu, Keite, Vaitu ir Oliveriu būtinai susuksime komediją!
Išvertė P. Pamerneckas
Taip pat skaitykite
Rašyti komentarą