Indijos ir Bangladešo upės vardo moteriškosios giminės forma Gánga pripažinta normine laikantis autentiškumo, žr. 2002 m. kovo 2 d. Kalbos komisijos nutarimą Nr. 1 (75) „Dėl sanskrito vardų ir terminų rašymo“. Hindi kalba minėtoji upė ir mitoliginė būtybė – kalnų valdovo dievo Himavato ir apsaros Menakos duktė – yra vadinama Gangā.
Per anglų kalbą paplitusi forma Gangas (angl. Ganges) teikiama kaip šalutinis variantas (žr.: Pasaulio vietovardžių pasvetainė; „Visuotinė lietuvių enciklopedija“).
Senis
Senis,
Nieko nuostabaus. Gangas virto Ganga... Beraščių analfabetų karta. Analfabetas
analfabet|as, analfabetė dkt.
1. kas nemoka skaityti ir rašyti, neraštingas žmogus.
2. prk. visiškas nemokša kurioje nors srityje.
Aurelijus
Aurelijus ,
Negaliu net skaityti. Akis bado neraštingumas. Gangas pavirto Gangą.
Pukys
Pukys,
Paty srutuskiausia upe pasauli
Skaitytoja
Skaitytoja,
Gerb. Redakcija, nuo kada ši upė lietuvių kalboje įgijo moterišką giminę? Gal kažką esu pražiūrėjusi, bet iki šiol ši upė buvo vadinama Gangu, bet ne Ganga
Tadas
Tadas,
Iki šiol Gangas vadinosi Gango upe, bet matyt autorės feminizacijos įtaka stipresnė už nusistovėjusius pavadinimus.
TOP
Nauji
Rašyti komentarą
Indijos ir Bangladešo upės vardo moteriškosios giminės forma Gánga pripažinta normine laikantis autentiškumo, žr. 2002 m. kovo 2 d. Kalbos komisijos nutarimą Nr. 1 (75) „Dėl sanskrito vardų ir terminų rašymo“. Hindi kalba minėtoji upė ir mitoliginė būtybė – kalnų valdovo dievo Himavato ir apsaros Menakos duktė – yra vadinama Gangā.
Per anglų kalbą paplitusi forma Gangas (angl. Ganges) teikiama kaip šalutinis variantas (žr.: Pasaulio vietovardžių pasvetainė; „Visuotinė lietuvių enciklopedija“).
Nieko nuostabaus. Gangas virto Ganga... Beraščių analfabetų karta. Analfabetas
analfabet|as, analfabetė dkt.
1. kas nemoka skaityti ir rašyti, neraštingas žmogus.
2. prk. visiškas nemokša kurioje nors srityje.
Negaliu net skaityti. Akis bado neraštingumas. Gangas pavirto Gangą.
Paty srutuskiausia upe pasauli
Gerb. Redakcija, nuo kada ši upė lietuvių kalboje įgijo moterišką giminę? Gal kažką esu pražiūrėjusi, bet iki šiol ši upė buvo vadinama Gangu, bet ne Ganga
Iki šiol Gangas vadinosi Gango upe, bet matyt autorės feminizacijos įtaka stipresnė už nusistovėjusius pavadinimus.
Dėmesio! Jūs skaitote komentarų skiltį. Komentarus rašo naujienų portalo VE.lt skaitytojai. Nuomonės nėra redaguojamos ar patikrinamos. Skaitytojų diskusijos turinys neatspindi redakcijos nuomonės.