Nesugebate net DI vertimo gramatinių klaidų ištaisyti. Gėda skaityti.
Jadvyga
Jadvyga ,
Man nerūpi ką kur apsigyvena australai, afrikiečiai ar kt. Kaip Lietuvoje globos namuose gyvena žmonės , yra "neblogų" atvejų. Apie tai parašyti reikėtų
Edvardas
Edvardas ,
Pilnai sutikčiau ir aš.
Ramutė
Ramutė,
Kad Lietuvoje būtų tokios senelių namų kainos! Australijoje pasirodo viskas logiška. Seni žmonės nenaudojami, kaip senelių namų verslo neadekvatus pasipelnymo šaltinis. Kai kainos tokios seni žmonės Lietuvoje turi atsisakyti visko, ką per gyvenimą uždirbo ir sukišti senelių namams. Tam tikra prasme tai bumerangas neempatiškiems vaikams- nesirūpina savo senais tėvais- netenka tėvų uždirbto turto.
Jokanta
Jokanta,
Straipsnis geras, bet , atrodo, ji vertė dirbtinis intelektas, kad liko nemažai klaidų, ir stiliaus.
TOP
Nauji
Rašyti komentarą
Nesugebate net DI vertimo gramatinių klaidų ištaisyti. Gėda skaityti.
Man nerūpi ką kur apsigyvena australai, afrikiečiai ar kt. Kaip Lietuvoje globos namuose gyvena žmonės , yra "neblogų" atvejų. Apie tai parašyti reikėtų
Pilnai sutikčiau ir aš.
Kad Lietuvoje būtų tokios senelių namų kainos! Australijoje pasirodo viskas logiška. Seni žmonės nenaudojami, kaip senelių namų verslo neadekvatus pasipelnymo šaltinis. Kai kainos tokios seni žmonės Lietuvoje turi atsisakyti visko, ką per gyvenimą uždirbo ir sukišti senelių namams. Tam tikra prasme tai bumerangas neempatiškiems vaikams- nesirūpina savo senais tėvais- netenka tėvų uždirbto turto.
Straipsnis geras, bet , atrodo, ji vertė dirbtinis intelektas, kad liko nemažai klaidų, ir stiliaus.
Taigi, kiek kainuotų pas mus 2 kambarių?
Dėmesio! Jūs skaitote komentarų skiltį. Komentarus rašo naujienų portalo VE.lt skaitytojai. Nuomonės nėra redaguojamos ar patikrinamos. Skaitytojų diskusijos turinys neatspindi redakcijos nuomonės.