Žinotina: sovietijoje įstatymus leido (pagal SSKP [ru. KPSS] nurodymus) ne "Aukščiausioji Taryba", bet rusiškai vadintas "Vechovnyj Soviet". Rusai patys atsikratė to pavadinimo ir pasivadino "Duma". Taigi...
Zigmas Vaišvila
Zigmas Vaišvila,
Didžiai "išsilavinusiam" anonimui "Neįtikėtina!" priminsiu, kad lietuviškas žodis "taryba" rusiškai yra "sovet". Tarybų Sąjungoje pagal Konstituciją įstatymus leido Aukščiauioji Taryba.
Neįtikėtina!
Neįtikėtina!,
Zigmas pamiršo rusų kalbą! Mat "sovietų" ištakų ieško anglų kalboje...
Nors viskas yra aišku kaip 2 x 2: rusišką "Sovetskij sojuz" anglakalbiai vadino(-a) „Soviet Union“, nes neverčia to bolševikiško "sovieto", nes jis juk nėra "pasitarimo" atitikmuo. Lietuvoje taip pat įsigalėjo "Sovietų sąjunga", taip pat siekiant pabrėžti, jog svetimas reiškinys ir vadintinas svetimžodžiu!
Toliau skaityti ir nebesinori...
Ką
Ką ,
Tu ten gynei,verkšlendavai ir begdavai skųstis profesoriui,trynei kelnes daugiau nieko, esi akivaizdus nepagydomas ligonis.
Petras
Petras,
Matai, kokiu rimtu valstybės piliečiu buvai, o dabar pretenduoji tik vaitkaus išmatų lagaminėlį nešioti.
Jonas
Jonas,
Neįvertinto, bet susireikšminusio verksnio aimanos. Fui, kaip šlykštu.
TOP
Nauji
Rašyti komentarą
Žinotina: sovietijoje įstatymus leido (pagal SSKP [ru. KPSS] nurodymus) ne "Aukščiausioji Taryba", bet rusiškai vadintas "Vechovnyj Soviet". Rusai patys atsikratė to pavadinimo ir pasivadino "Duma". Taigi...
Didžiai "išsilavinusiam" anonimui "Neįtikėtina!" priminsiu, kad lietuviškas žodis "taryba" rusiškai yra "sovet". Tarybų Sąjungoje pagal Konstituciją įstatymus leido Aukščiauioji Taryba.
Zigmas pamiršo rusų kalbą! Mat "sovietų" ištakų ieško anglų kalboje...
Nors viskas yra aišku kaip 2 x 2: rusišką "Sovetskij sojuz" anglakalbiai vadino(-a) „Soviet Union“, nes neverčia to bolševikiško "sovieto", nes jis juk nėra "pasitarimo" atitikmuo. Lietuvoje taip pat įsigalėjo "Sovietų sąjunga", taip pat siekiant pabrėžti, jog svetimas reiškinys ir vadintinas svetimžodžiu!
Toliau skaityti ir nebesinori...
Tu ten gynei,verkšlendavai ir begdavai skųstis profesoriui,trynei kelnes daugiau nieko, esi akivaizdus nepagydomas ligonis.
Matai, kokiu rimtu valstybės piliečiu buvai, o dabar pretenduoji tik vaitkaus išmatų lagaminėlį nešioti.
Neįvertinto, bet susireikšminusio verksnio aimanos. Fui, kaip šlykštu.
Dėmesio! Jūs skaitote komentarų skiltį. Komentarus rašo naujienų portalo VE.lt skaitytojai. Nuomonės nėra redaguojamos ar patikrinamos. Skaitytojų diskusijos turinys neatspindi redakcijos nuomonės.