Instaliacija

Pirmą kartą visuomenei kaip meno erdvė atveriama slapta Taivano elektrinė

Vos už aštuonių mylių nuo žemyninės Kinijos pakrantės esančioje saloje, kurios eksploatacija nutraukta, esanti Beigano elektrinė buvo atverta visuomenei kaip Matsu bienalės dalis.

Taivano salos kaimelyje, esančiame vos už aštuonių mylių nuo žemyninės Kinijos pakrantės, motoroleriai švilpia pro neišvaizdų pastatą, kuris jau dešimtmečius stovi čia beveik nepastebimas.

Beigano - Matsu salyno dalies - gyventojai mano, kad šiame statinyje yra įėjimas į Šaltojo karo laikų šiluminę elektrinę, įkastą giliai į kalną.

Tačiau Taivano kariuomenė šią vietą paskelbė riboto naudojimo teritorija, todėl tik nedaugelis kada nors matė slaptą objektą.

Tačiau iki rugsėjo pabaigos, kai pirmą kartą nuo tada, kai elektrinė buvo pradėta eksploatuoti beveik prieš 50 metų, ji buvo atidaryta visuomenei ir tapo Matsu bienalės dalimi. Įrenginys paverstas futuristine kibernetinio panko meno erdve, o instaliacija siekiama nušviesti Matsu, kaip karinio forposto, buvusio karo, kuris taip ir neįvyko - ar bent jau dar neįvyko - fronto linijoje, istoriją.

Daugelis 2010 m. uždarytos gamyklos bruožų išliko nepakitę.

Organizatorių nuotr.

Vietos gyventojams žinoma kaip Jun Hun (arba "Armijos siela") - tokia pat pravarde kaip ir ją pastačiusi Taivano kariuomenės divizija.

1975 m. pradėjusi veikti Beigano elektrinė tapo vietos ekonomikos pagrindu, o 2010 m. buvo uždaryta.

"Ji visiems laikams pakeitė salos gyventojų gyvenimą", - rašoma neseniai pasirodžiusiame valstybinio dienraščio "Matsu Daily" straipsnyje.

Kai 1949 m. nacionalistinės Kuomintango (KMT) pajėgos pasitraukė į Taivaną po pralaimėjimo Mao Dzedongo sukilusiems komunistams Kinijos pilietiniame kare, jos pasiliko Kinmeno ir Matsu salų - archipelagų, esančių už šimtų mylių nuo Taivano sostinės Taipėjaus, bet visai šalia žemyninės Kinijos krantų - kontrolę.

Dešimtmečius virš salų tvyrojo karo šešėliai; nuo 1950 m. iki 1979 m. Kinijos liaudies išlaisvinimo armija retkarčiais jas bombardavo artilerijos sviediniais.

Siekdama apsaugoti naująją elektrinę nuo apšaudymo, KMT iškasė giliai į Matsu kalnus ir pastatė ją paslėptame kariniame tunelyje - taip įrenginys ne tik gamino elektrą, bet ir tarnavo kaip priešlėktuvinė slėptuvė gyventojams.

Amžių sandūroje atšilus tarpvalstybiniams santykiams, elektrinė buvo išmontuota ir nuo to laiko stovi kaip Šaltojo karo reliktas.

Menas Matsu "širdyje

Organizatorių nuotr.

Iki lapkričio 12 d. vyksiančios Matsu bienalės, kurioje pristatomi meno kūriniai, nagrinėjantys atokių salų paveldą, kultūrinį identitetą ir karinę praeitį, pagrindinė vieta - pertvarkyta Beigano elektrinė.

Norėdami patekti į instaliaciją, lankytojai įleidžiami į siaurą tunelį, kuriame įrengtos pramoninės lempos, skleidžiančios šiltą švytėjimą.

Pasiekus valdymo kambarį, iš kurio atsiveria vaizdas į mašinų skyrių, juos pasitinka niūrios raudonos šviesos, žyminčios erdvės perimetrą.

Oranžinės šviesos, projektuojamos ant pačių elektros generatorių, paryškina surūdijusį mašinų metalą.

Atmosferinis apšvietimas sukurtas taip, kad lankytojus nukeltų į praeitį.

Meninę instaliaciją sukūrę apšvietimo dizaineriai Annie Chu ir Liu Ping-yi bendrame interviu CNN sakė, kad lempų išdėstymas ir žemos temperatūros spalvos buvo sukurtos taip, kad sukeltų jausmą, jog elektrinė vis dar veikia.

"Jėgainė yra Matsu širdis, kuri nenustojo plakti, o generatoriai yra jėgainės esmė", - sakė Liu CNN studijoje, kuria dalijasi su Chu.

Tvyrant nuolatiniam priešiškumui iš kitos sąsiaurio pusės, Matsu ir Kinmenas buvo kariškai valdomi daugiau nei tris dešimtmečius, iki 1992 m., praėjus daugeliui metų po to, kai likusioje Taivano dalyje buvo panaikinta karo padėtis.

Buvo reguliuojami įvairūs kasdienio žmonių gyvenimo aspektai, galiojo komendanto valandos, o judėjimas buvo griežtai ribojamas.

Gyventojams net buvo draudžiama turėti krepšinio kamuolių ar naktį įjungti šviesas, jei tai atkreiptų priešo dėmesį.

"Norime apšvietimu žiūrovus sugrąžinti į praeitį", - pridūrė Liu. "Norime, kad jie pagalvotų, kokia įtempta buvo atmosfera ir kokie riboti buvo ištekliai Matsu mieste."

Šią vizualinę patirtį papildo garso takelis, kuriame derinamas kurtinantis elektros generatorių dundėjimas, elektros srovės dundėjimas ir fortepijono muzika - garso menininko ir kompozitoriaus Wang Yu-jun sukurtas garso takelis.

"Noriu panaudoti garsą, kad įkvėpčiau naujos gyvybės apleistai elektrinei, kad žiūrovai galėtų suvokti, kaip buvo, kai šie generatoriai dar veikė", - savo studijoje CNN sakė Wang.
Lankytojai į instaliaciją patenka į kalno šlaite įrengtu siauru, menkai apšviestu tuneliu.

Anot Wang, imituojant kurtinantį elektrinės garsą, instaliacija taip pat siekiama pagerbti ten dirbusius darbuotojus, kurių kai kurie dėl ilgalaikio didelio triukšmo poveikio patyrė klausos pažeidimų.

Pekinas jau seniai teigia, kad Taivanas yra jo teritorija, ir, nors niekada nekontroliavo salos, neatmeta galimybės ją užimti jėga.

Pastaraisiais metais jis didino ekonominį, karinį ir diplomatinį spaudimą 24 mln. gyventojų turinčiai demokratinei salai, beveik kasdien siųsdamas naikintuvus į Taivano oro gynybos identifikavimo zoną.

Pastaruoju metu Kinija rugsėjo mėn. per 24 valandas netoli Taivano pasiuntė daugiau kaip 100 karo lėktuvų, todėl salos gynybos ministerija paragino Pekiną nutraukti "nuolatinį karinį persekiojimą".

Vis dėlto, nepaisant to, kad Matsu vaidina svarbų vaidmenį didinant įtampą tarp sąsiaurio šalių, menininkai, sukūrę instaliaciją "Beigano elektrinė", tvirtino, kad politika neturėjo įtakos jų darbams, kurių tikslas - tiesiog "sugrįžti" prie šios vietovės praeities.

"Tikimės, kad žiūrovai apmąstys Matsu prisiminimus", - sakė Chu.

Organizatorių nuotr.

Šaltinis: CNN

Raktažodžiai

Rašyti komentarą

Plain text

  • HTML žymės neleidžiamos.
  • Linijos ir paragrafai atskiriami automatiškai
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
Sidebar placeholder