Irano prezidentas Mahmudas Ahmadinedžadas (Mahmoud Ahmadinejad) antradienį kalbėdamas Jungtinėse Tautose Niujorke buvo neįprastai santūrus. Skurdo klausimams skirtame viršūnių susitikime jis liaupsino taiką ir neįžeidinėjo JAV, Izraelio ir Vakarų.
"Ištieskime vieni kitiems rankas ir padarykime trečiąjį tūkstantmetį tokį, kad jame nugalėtų geri darbai, grožis ir teisingumas", - kalbėjo M. Ahmadinedžadas.
Tačiau jis vis dėlto nesusilaikė neužsipuolęs "nežaboto kapitalizmo". "Reikalaujantis liberalus kapitalizmas ir tarptautinės bendrovės sukėlė daugybės moterų, vyrų ir vaikų kančias daugelyje pasaulio šalių", - sakė prezidentas. Anot jo, tam tikrų šalių "neteisėtoms ir nedemokratiškoms struktūroms tenka atsakomybė dėl vargo, kurį šiandien kenčia žmonės". Tačiau konkrečių šalių prezidentas neįvardijo.
Dėl kol kas nežinomų priežasčių M. Ahmadinedžado kalba nebuvo verčiama sinchroniškai.
Taip pat skaitykite
Rašyti komentarą