„Teko rengtis kukliau": ukrainietė pabėgėlė prabilo apie gyvenimą Prancūzijoje
Ukrainiečiai karo sąlygomis toliau atskleidžia sau Europą. Tačiau persikėlimo ir adaptacijos patirtis kiekvienoje šalyje yra unikali.
Mūsų herojė Vita į Prancūziją atvyko rugpjūtį. Moteris įsikūrė Oteno miestelyje, šeimoje, auginančioje penkis vaikus.
Pirmieji įspūdžiai: kuklumas ir bučiniai į abu skruostus
– Jūs neseniai persikėlėte į Prancūziją. Kokie buvo jūsų pirmieji įspūdžiai apie šią šalį?
– Pirmiausia, prancūzai labai mėgsta kuklius žmones. Todėl teko rengtis paprasčiau (juokiasi). Tai jau antra šeima, kurioje dabar gyvename, ir tai tiesiog nuoširdūs, geri žmonės.
Žinau, kad visame pasaulyje būna įvairių žmonių – tiek Ukrainoje, tiek Prancūzijoje, Lenkijoje ar Vokietijoje. Tačiau šios dvi šeimos mane tiesiog pavergė savo nuoširdumu, rūpesčiu ir geranoriškumu.
Matyti, kad šeimoje karaliauja pagarba, meilė ir dėmesys.
– Užsiminėte apie svetingumą ir tradicines vaišes. Kaip mus pasitiko ir ar šeimininkai ragavo ukrainietiškos virtuvės patiekalų?
– Surengėme ukrainietiškos virtuvės vakarą. Dabar mano prancūzai ragauja šaltibarščius, barščius ir šašlykus. Sakė, kad tai tarsi ypatingas derinys – skirtingų skonių visuma. Šeimininkas ragauja ir sako: „Very good! Merci!“.
Taip pat mus nustebino kultūriniai skirtumai. Pavyzdžiui, susitinkant jie būtinai bučiuoja į abu skruostus: ir vyrai, ir moterys.
Mano mažoji tiesiog stovėjo išpūtusi akis iš nuostabos! Tačiau jie labai draugiški: sveikinasi visada ir visur – prekybos centre, gatvėje, vaistinėje. Tai atvira, nuoširdi tauta, kuri tikrai gyvena ir mėgaujasi gyvenimu.
Apie lygybę šeimoje ir prancūzus vyrus
– Daug ukrainiečių, persikėlusių į Europą, pastebi skirtumus skirstant buities darbus. Kas jus nustebino prancūzų buityje?
– Vyrų požiūris į moteris man sukėlė tikrą šoką. Vyrai iš tiesų gerbia moteris, gerbia jų nuomonę. Jų santykiai grįsti visišku pasitikėjimu.
Štai pavyzdys: pas mus svečiai, aš iš įpročio pradėjau tvarkyti nuo stalo, net nežinau kodėl. Visi atsistojo! Šeimininkas pradėjo krauti indus į indaplovę, nors jis yra namų šeimininkas ir tai buvo jo svečiai.
Pas juos nėra taip, kaip pas mus dažnai pasitaiko, kad tvarkymasis ir virtuvė yra „moteriškas darbas“, o vyras sėdi ir ilsisi.
Čia mačiau net priešingai: moteris sėdi kaip karalienė, ilsisi, o vyras tvarko, gamina, kažką atneša.
Aš turėjau kitokios patirties: Ukrainoje ir dirbau, ir išlaikiau vyrą, dar ir buitį laikiau ant savo pečių. Todėl man tai labai ryškus kontrastas!
– Vadinasi, tradicinės patriarchalinės įtampos šeimose nėra?
– Visiškai nėra. Niekas nesiginčija, kas kuo užsiima, kas paims vaiką, kas gamins ar tvarkysis. Kas laisvas – tas ir daro, be jokių skandalų ar priekaištų. Kai atvykome į šią šeimą, kurioje dabar gyvename, šeimininkas laukė mūsų su vaikais ir pats paruošė pietus.
Jei moteris pavargo, ji eis žiūrėti televizoriaus, o vyras pasirūpins namų reikalais. Niekas nieko neverčia užsiimti buitimi.
Pabuvusi šioje šeimoje supratau – tai tikra „svajonių šeima“.
Jie dažnai renkasi su tėvais pietų, kiekvienas paruošia kokį nors patiekalą ir atsineša kartu, geria vyną, valgo sūrį, bendrauja, juokiasi. Ir svarbiausia – niekas neprisigeria iki neadekvačios būsenos.
Vaikų auklėjimas ir incidentas dėl 1200 eurų
– Užsiminėte, kad gyvenate daugiavaikėje šeimoje. Kaip prancūzai auklėja vaikus?
– Šeimoje, kurioje gyvename, yra penki vaikai (keturi iš jų gyvena kartu). Mane nustebino, kaip ramiai jie bendrauja su vaikais. Nesu girdėjusi nei riksmų, nei pykčių.
Buvo net toks atvejis: 6 metų berniukas nuėmė pinigų – apie 70 eurų. Sukčiai tai pastebėjo ir pradėjo toliau nuskaičiuoti lėšas. Iš viso buvo atlikta mokėjimų už 1200 eurų!
Suprantate, kokia tai suma ir kaip būtų galima sureaguoti. Tačiau bankas pastebėjo įtartinas transakcijas ir jas užblokavo, todėl jie praktiškai nieko neprarado (teisme ginčys tik 200 eurų).
Bet kaip tėvai reagavo į vaiko poelgį? Jie abu atsisėdo su juo, ramiai pasikalbėjo, parodė grynaisiais pinigais, kokia tai suma, paaiškino pasekmes ir kas galėjo nutikti. Viskas be jokio šauksmo, visiškai ramiai.
Medicina ir gyvenimo išlaidos
– Prancūzijos biurokratija ir medicina dažnai kritikuojama. Kokia buvo jūsų asmeninė patirtis?
– Mane nustebino atvejis vaistinėje. Kol kas neturiu vietinio draudimo, nes dokumentai dar tvarkomi. Sunegalavau, nuėjau į vaistinę ir pasakiau, kad jaučiuosi blogai, bet draudimo neturiu.
Žinote, ką jie pasiūlė? Atlikti tyrimus tiesiog vaistinėje! Tiesiogine prasme – man davė indėlį, atlikau tyrimą vietoje, jie jį patikrino ir parinko tinkamus antibiotikus. Viskas greitai ir kokybiškai. Buvau šokiruota!
Mūsiškiai šiek tiek sutirštino spalvas pasakodami, kaip viskas blogai Europoje. Tie, kurie atvyko čia iškart po karo pradžios, dažnai kuo nors nepatenkinti. Bet kai mes čia atvažiavome, sakome: „Oho, tai tiesiog puiku!“.
– Kiek kainuoja gyvenimas Prancūzijoje daugiavaikei šeimai?
– Teiravausi šeimininkų apie išlaidas. Maistas: dviejų suaugusiųjų ir keturių vaikų šeimai maistui išeina maždaug 1500 eurų per mėnesį. Būsto nuoma: dideliuose miestuose kainos skiriasi – ir 800, ir 1000, ir 2000–4000 eurų. Mūsų Oteno miestelyje maždaug 50 kv. m plotas kainuoja apie 700 eurų per mėnesį.
Darbas ir karjera: ar reikalingas diplomas
– Kiek realu rasti darbą pabėgėliams ar naujai atvykusiems?
– Jei Prancūzijoje esi tikrai talentingas ir atsakingas žmogus, gali pasiekti karjeros net be diplomų! Jei netinginiauji ir stengiesi, tave greitai paaukštins. Vienintelė ir svarbiausia sąlyga – kalbos mokėjimas, kas yra visiškai normalu. Prancūzai vertina žmones už jų realius įgūdžius ir žmogiškąsias savybes.
Apie solidarumą ir paramą Ukrainai
– Kaip vietos bendruomenė vertina ukrainiečius?
– Mums labai padeda vietinė Prancūzijos asociacija. Jie pristato maisto produktus, padeda vaikų namams Ukrainoje, rūpinasi pabėgėliais. Jie net padėjo mums persikraustyti! Mūsų miesto meras net pasidalijo pranešimu apie mus savo oficialiame kanale.
Prancūzai yra labai užjaučiantys ir tikrai puoselėja šeiminę šilumą. Jie nesutelkia dėmesio į tai, kad atrodytų idealiai, kaip dažnai būna pas mus. Jiems svarbiausia – dvasinė ramybė, komfortas ir nuoširdumas. Moterys dėvi sukneles, naudojasi lengvu makiažu, šypsosi. Į tai tiesiog malonu žiūrėti.
Po sunkaus persikraustymų periodo aš galutinai pajutau, kad atsidūriau ten, kur karaliauja pagarba, ramybė ir tikra žmogiška parama.
Šaltinis: focus.ua
Taip pat skaitykite
Rašyti komentarą